【在職補助】商用越南語實務班第01期:中原大學推廣教育處

課程資訊

開課日期

2025-09-07

學習時程

36小時

上課時間

週日

上課時段

下午

適用對象

※學歷：不限。
※資格條件：已有基礎越南語能力者。

課程特色

【在職補助】商用越南語實務班第01期

課程代碼：1145L7001
上課時數：36小時
上課地點：中原大學校本部
課程費用：NT$7,000

上課日期：
2025/09/07 ~ 2025/11/30
※不上課日：10/5
週日13:00 ~ 16:00

課程注意事項
學分班註記：非學分班
證書說明：
1.本課程屬於「非學分班」，依【114年度產業人才投資方案】規定，缺席時數不超過訓練總時數之五分之一者，核發「結訓證書」；「自費生」依本處規定核發研習證明書。
2.付費申請補發證書，須出示身分證件，不含假日約5個工作天。
學費備註：
1.本補助課程，報名時須繳交全額學費。
2.繳費收據正本由訓練單位保存，課後申請補助。訓練課程為勞動部勞動力發展署補助，收據抬頭限制開立個人姓名。

詳細內容

課程介紹

「政府補助在職勞工，三年十萬，學習不斷」

一般對象《補助80％學費》
特定對象《補助100％學費》

★為確保您的相關權益，請先詳讀本處公告「114年度產業人才投資計畫簡章」與「產業人才投資方案參訓學員須知」。
★【產投簡章、資料表單下載、交通資訊】網址： https://oce.cycu.edu.tw/#/ann/63395/

【勞動部勞動力發展署114年度產業人才投資方案】－政策性產業課程

※主辦單位：勞動部勞動力發展署。
※訓練單位：中原大學。

※課程內容：
1.第1課：客戶服務
2.第2課：進出口
3.第3課：市場調查
4.第4課：報價、比價及折價
5.第5課：各種商議方式
6.第6課：應徵、面試
7.第7課：辦公室交際
8.第8課：工作交接與會議
9.第9課：問路與購物
10.第10課：投資計畫
11.第11課：機器故障
12.第12課：採購

※退訓退費辦法(非學分班)：
學員如已繳費，且因個人因素(包含不符補助參訓資格)退訓者，依下列規定辦理：
A.於開訓日前退訓者，訓練單位得退還核定訓練費用95%。
B.已開訓但未逾訓練課程總時數三分之一者，訓練單位應退還核定訓練費用50%。
C.學員於已逾訓練課程總時數三分之一時退訓，不予退費。
D.需匯款退費者，學員應自行負擔匯款手續費用，或於退款金額中扣除。

適合對象

※學歷：不限。
※資格條件：已有基礎越南語能力者。

※招生人數：
1.補助18名，額滿為止。
2.開放自費生至多3名。

※招生對象：
1.為年滿十五歲以上，具就業保險、勞工保險(含受僱從事漁業生產之勞動投保者)或農民健康保險被保險人身分之在職勞工(以開訓日為基準日)，且符合下列資格之一：
(1)具本國籍(須檢附身分證正反影本)。
(2)與中華民國境內設有戶籍之國民結婚，且獲准居留在臺灣地區工作之外國人、大陸地區人民、香港居民或澳門居民。(須檢附配偶新式戶口名簿影本且記事欄不得省略)。
(3)符合入出國及移民法第十六條第三項、第四項規定之單一中華民國之無戶籍國民或取得居留身分之下列對象之一：A.泰國、緬甸地區單一中華民國國籍之無戶籍國民。(需檢附中華民國居留證)B. 泰國、緬甸、印度或尼泊爾地區無國籍人民，且已依就業服務法第五十一條第一項第一款規定取得工作許可。(須檢附外僑居留證及工作許可影本)
(4)跨國(境)人口販運被害人，並取得工作許可者(須檢附臨時停留許可證及聘僱許可影本)
2.前項年齡及補助資格以開訓日為基準日。

※提醒您：您若不符合補助身分，也歡迎以「自費生」報名喔！諮詢電話：03-2651313

課程優惠辦法

※本課程不受理任何優惠。
※訓練費用由勞動部勞動力發展署桃竹苗分署補助。
※學員參訓繳交費用：7,000元（政府補助80％金額5,600元）。

課程諮詢與報名

【報名方式】
1.依規定一律採取線上報名，請學員先至台灣就業通網站加入會員後，方可至在職訓練網報名，將依網路報名順序通知繳費及繳交相關資料。接獲本校通知(電話、簡訊、E-mail等方式)，3日內完成繳費及繳件者(可接受信用卡繳費)，報名方屬完成。如若未於期限內完成資料繳交者，視同放棄報名資格，名額將依序遞補。

2.本課程【報名開放日期】2025/8/8 中午12:00
本課程【線上報名】網址： https://ojt.wda.gov.tw/ClassSearch/Detail?OCID=164562&plantype=1
在職訓練網【課程代碼】164562

※註：原則上線上報名系統開放時間為各課程開訓日前30日中午12點到開訓前3天下午6點。

●台灣就業通網站：
https://www.taiwanjobs.gov.tw/　加入會員
●查詢課程及報名網址：
在職訓練網　https://ojt.wda.gov.tw/
※若您忘記台灣就業通密碼，查詢電話：0800-777-888

【如何到中原】交通資訊 https://oce.cycu.edu.tw/page/?i=99
【課程承辦】羅小姐(03)265-1307 上班時間：週一至週五 10:30-19:00
【報名諮詢】推廣教育處(03)265-1313，中原大學真知教學大樓1樓101室
　※服務時間：週一至週五09:00-21:00；週六日09:00-16:30

師資介紹

楊南進(越籍)老師師資介紹

【教學特色】
教學上，楊老師著重口說與聽力能力，他認為在語言使用上這兩種能力是最重要也最實用的。此外，老師非常重視發音，所以教學初期會帶領學生正確的發出每一個音，幫助學生在未來學習越南文的路上更加順利。聽力訓練是為了幫助學生能夠模仿越南文的口音，讓學生不只發音正確還能順利掌握語調，讓學生可以把越南語說得像本地人一樣好。最後，透過口說和聽力練習累積出來足夠的單字量後，再來把重心放在閱讀與寫作上就會輕鬆許多。
除了學習語言外，語言與一個國家的人民的生活也息息相關，所以這不只是一門語言課，老師在課堂上也會透過語言教學，介紹越南文化，例如飲食文化、南北越的差異等等。

【教學方法】
講授教學法（運用敘述或講演的方式，傳遞教材知識的一種教學方法，提供相關教材或講義）

發表教學法（指以學員發表為主要教學活動的教學方法，將所學完全吸收、充分練習並有效表達的教學方式）

合作學習法（指進行分組，以小組成員之間分工合作，共同利用資源，互相支援，去進行學習的教學方法）

【學員心得】
1.老師非常有耐心導正發音，教學仔細，有時介紹當地風俗民情，讓人在學習語言外得到不同的收穫。
2.老師很用心教學，在發音上給予很多練習的機會，也認識一些在地的知識。