1111進修網

●適合已具新日檢N2程度者；修畢推廣部三日晚班J7N；雙日班D11以上級數；上課學員需配合老師要求預習和複習

◆上課不只學到課本裡沒有的道地日語,還可以更接近日本人的生活和文化◆

252期上課內容 (2020年4月~2020年6月)

yes 欣賞 和食文化,　茶道, 散文,　長篇小說等滿載! yes

1. 散文　『好日日記』　森下典子　（『日日是好日』原作作家）
2. 散文 『とにかく散歩いたしましょう』小川洋子
3. 『一日江戸人』 杉浦 日向子　
4. 『誰かに話したくなる! 「和食と日本人」おもしろ雑学』 武田 櫂太郎
5. 長篇小説『キラキラ共和国』小川糸（ツバキ文具店続編）
6. 朗読「檸檬」(梶井基次郎)　「走れメロス」(太宰治)

TO愛閱讀同學：
●要不要來一起享受日文閱讀世界呢?
●學習完一段時間的日文是否有興起想讀日本作家的原文精美文章的念頭呢?
●精心挑選出易懂又如珠寶般的作品，帶領同學探索不同的日文閱讀世界
●本課程透過翻譯中級程度之日文作品，帶領同學慢慢深入閱讀、享受日文之美，進而到能欣賞日文原文作品的內涵。喜愛閱讀現代作品的山本老師帶你一起欣賞(本階段起老師選讀的作品以N2以上程度為主)



【251期上課內容】2020年2月~4月
1. 散文　『好日日記』　森下典子　（『日日是好日』原作作家）
2. 散文『とにかく散歩いたしましょう』小川洋子
3. 散文　『命の器』 宮本輝　
4. 『誰かに話したくなる! 「和食と日本人」おもしろ雑学』 武田 櫂太郎
5. 長篇小説『キラキラ共和国』小川糸（ツバキ文具店続編）
6. 朗読　「怪人二十面相」　「我輩は猫である」


內容包含詩、散文、小說…等用視覺；
用朗讀來欣賞作家的精美文章，
可以學到正確的發音和日語獨特的節奏感，
也透過作品可以深入瞭解日本人的生活方式、習慣、文化。

※上課需要預習和複習※

小說
為了加強理解度,練習日文翻成中文～加強讀解、翻譯
解釋詞彙,句型,前後的文章的連接～加強讀解、發音
看全文來理解內容～加強理解力
分享上課感想～加強發音、表達能力

注意事項：
● 上課地點：台北市中正區貴陽街一段56號，東吳大學城中校區。
(雙溪學苑上課地點：台北市士林區臨溪路70號，東吳大學外雙溪校區。)
● 報名事項
1. 報名優惠日期：詳參東吳大學推廣部網頁
※※所有新生於本期報名期間報名可享95折優惠！※※ (部分課程已有折扣則不給)
※※逾報名日期後，確定開班且未額滿者仍受理報名！※※
※※享優待資格者，逾期不予折扣。舊生（含在校生、校友等）報名須出示身分證，始享有折扣！※※
2. 城中辦公時間：週一至週五08:40~19:00；週六08:40~14:00；週日不辦公。
雙溪辦公時間：週一至週五15:40~19:00；週六08:40~12:30；週日不辦公。
3. 城中報名地點：台北市中正區貴陽街一段56號，城中校區第五大樓推廣部辦公室（一樓）。
雙溪報名地點：台北市士林區臨溪路70號雙溪校區，第二教研大樓1樓D101-1室。
4. 城中洽詢電話：(02)2311-1531轉2756~2769；
雙溪洽詢電話：(02)2881-9471轉5731~5734
5. 網址：www.ext.scu.edu.tw
● 歡迎利用線上報名繳費！