課程特色
由實務界名師提供實際案例與演練技巧,培養學生全方位背景知識與跨文化素養,提升國際視野與廣泛知識,讓翻譯成為無可取代的利器。本部落實終身學習理念,首創「一期繳費,終身享用」制,讓您隨時回訓,知識加乘。
詳細內容
1.翻譯要領:增譯,省譯,直譯,意譯. 2.被動,使役,譯例評析 3.長句分析,中日語法敏銳度加強 4.時事及其他熱門議題專業用語熟悉度 5.加強多方面專業領域之涉獵及學習方法要領 6.報紙時事筆譯 7.金融,資訊,外交,文化,經濟等專業文件筆譯 8.電視節目及電影翻譯 9.編譯審稿之技巧演練 10.筆譯市場機制及筆譯工作者之工作模式 11.口譯課程之獨特翻譯專長培訓 *從筆譯基本原則開始循序進入口譯課程之獨特翻譯專長培訓,不僅理論與實務並重,更專念於學員潛力的發展指導。
報名方式
如您對本課程有興趣,或需相關諮詢,請於下方留下您的聯絡資訊,我們將派專人與您聯繫,為您安排上課事宜,或回覆問題,感謝您!
備註
您想了解中日口筆譯技巧與日語市場之未來趨勢嗎? 歡迎踴躍報名參加免費中日口筆譯菁英培訓課程說明會 請先預約,電話:2356-7356分機7328 黃小姐 或e-mail:lichuang@sce.pccu.edu.tw 地點:北市忠孝東路一段41號(捷運善導寺站6號出口) (視情況而增加後續說明會,請隨時以電話洽詢) ◎學員回訓酌收服務費用300元 ◎本課程享有以下銀行分三期或六期刷卡零利率。 臨櫃分期刷卡 : 第一銀行、富邦銀行、玉山銀行、永豐銀行、日盛銀行、花旗銀行、台新銀行、兆豐銀行、中信銀行、星展銀行、澳盛銀行 傳真分期刷卡:中信