Company Sports Meet
公司運動會
刊登日期：2017-05-25
 |
Funday的上班族英文單元，讓你在職場上不管是碰到開會、 寫信、和同事上司對談等場合都不用再害怕英文了！跟著今天的上班族會話情境一起來學如何討論「公司運動會」吧！ |
|
Company Sports Meet 公司運動會 Jeremy and Ruth are co-workers. 傑若米跟露絲是同事。 Ruth: Have you heard? Our company is going to have a sports meet! 露絲：你聽說了嗎？我們公司要舉行運動會！ Jeremy: Really? That’s so cool! 傑若米：真的嗎？那太酷了！ Ruth: What? Your response is totally different from mine. 露絲：什麼？你的反應跟我的完全不同。 Jeremy: What kind of activity are we going to have? A relay race? 傑若米：會有哪些活動啊？大隊接力？ Ruth: Yeah. A relay race, and also an individual race. That’s what I’ve heard so far. 露絲：是啊，大隊接力，還有個人組的賽跑。我目前聽到是這樣。 Jeremy: But why aren’t you happy about this? Isn’t it great that our boss is willing to spend time on this? He cares about our health. That’s a good thing. 傑若米：但妳為什麼不開心呢？我們的老闆願意花時間在運動會上不是很棒嗎？他關心我們的健康，那是件好事啊。 Ruth: Well, I’m glad our boss cares about our health, but I hate running. I’m an extremely slow runner. 露絲：老闆關心我們的健康我是高興啊，但我討厭跑步。我跑步超級慢的。 Jeremy: Okay, I see your point. But running is good for your health. I read an article the other day, and it said one hour of running could extend your life for seven hours. 傑若米：好吧，我了解了。但跑步對健康很好耶。我前幾天讀到一篇文章，它說跑步一小時可以延長壽命七小時呢。 Ruth: That’s so exact. Okay, I’ll try to run. At least for the sports meet. By the way, we’re on the same team. 露絲：那也太精確。好啦，我會試著跑步，至少為了運動會。對了，我們在同一隊。 Jeremy: Urr… okay. In that case, we need to practice. Who else is on the team? 傑若米：呃，好的。那樣的話，我們需要練習。還有誰是我們這隊的？ Ruth: Two more slow runners. 露絲：另外兩個跑很慢的。 Jeremy: Gosh. Let’s all meet together and practice passing the baton first. 傑若米：天哪。我們先聚一起練習傳接力棒吧。 |
《重要聲明》版權歸屬智擎數位科技股份有限公司所有，其內容不得作為其它及商業用途之公開展示、示範、使用、編輯及重製分享等。
讀者留言
▲Top
