即時線上課程
Attention! Time and Place of the “Wan An Exercise”
注意!萬安演習的時間地點
刊登日期:2017-05-10
Attention! Time and Place of the “Wan An Exercise”
 
 

Funday的生活英文單元,讓你無論是出國工作、生活,和別人交談都不用怕開口說英文了!跟著今天的生活會話情境一起來討論「萬安演習」吧!

常見用法:
(1)你知道「演習」的英文怎麼說嗎?
(2)你知道「舉行」的英文怎麼說嗎?

 
Attention! Time and Place of the “Wan An Exercise”
注意!萬安演習的時間地點

Britney is Charlie’s foreign co-worker.
布蘭妮是查理的外國同事。

Charlie: Hey Britney, I remembered that you’re going to Tainan this afternoon?
查理:嘿,布蘭妮,我記得妳今天下午要去台南?

Britney: Yeah, I need to visit a client.
布蘭妮:是啊,我得去拜訪一位客戶。

Charlie: Just FYI, Wan An Exercise will take place in Tainan, Kaohsiung, and Pingtung today from 1:30pm to 2pm.
查理:讓妳知道一下,萬安演習今天下午1:30到2:00在台南、高雄及屏東舉行。

Britney: What is the Wan An Exercise?
布蘭妮:萬安演習是什麼?

Charlie: It’s an air defense drill. It is said to be staged to test how Taiwan would cope with an air attack from China.
查理:它是個防空訓練。舉辦目的是為測試台灣如何應對中國的空襲。

Britney: Oh, okay. What will happen during the exercise? Is there anything I should do?
布蘭妮:哦,好的。演習中會發生什麼事?有什麼是我該做的?

Charlie: People are advised to stay off the road and stay inside a building. Turn off the lights and close the windows and doors. Public transportation will keep running, but passengers getting off the trains, buses or airplanes must stay indoors.
查理:民眾需離開道路並待在室內,關掉照明並緊閉門窗。大眾運輸將會正常運行,但下了火車、公車或飛機的乘客必須待在室內。

Britney: I see. It’s only 30 minutes. No problem.
布蘭妮:了解。只是半小時而已,沒問題。

Charlie: Yup. By the way, a similar drill will be held in Taipei, New Taipei, Keelung, Yilan, Taoyuan, and Hsinchu on May 18th.
查理:是啊。對了,相似的演習將在5月18日於台北、新北、基隆、宜蘭、桃園及新竹舉行。

Britney: Got it. Thanks for the info!
布蘭妮:收到,謝謝你的情報。

《重要聲明》版權歸屬智擎數位科技股份有限公司所有,其內容不得作為其它及商業用途之公開展示、示範、使用、編輯及重製分享等。
讀者留言
女力爆發_進修學堂990
▲Top

登入1111進修網

1
2
提示
3
從facrbook登入
我無法登入、忘記密碼?
註冊成為進修會員