即時線上課程
What Not to Wear to the Airport
哪些衣物不適合穿戴去機場
刊登日期:2017-03-25
What Not to Wear to the Airport
 
 

Funday的生活英文單元,讓你無論是出國工作、生活,和別人交談都不用怕開口說英文了!跟著今天的生活會話情境一起來討論「去機場不要穿戴什麼」吧!

常見用法:
(1)你知道「長洋裝」的英文怎麼說嗎?
(2)你知道「大排長龍」的英文怎麼說嗎?

 
What Not to Wear to the Airport
哪些衣物不適合穿戴去機場

Tristan and Lisa are a couple. They’re talking about what not to wear to the airport.
崔斯坦跟麗莎是夫妻,他們在講去機場不要穿戴什麼。

Tristan: Honey, are you sure you want to wear that maxi dress?
崔斯坦:親愛的,妳確定妳要穿那件長洋裝嗎?

Lisa: Why not? It’s comfortable.
麗莎:為什麼不呢?它很舒服啊!

Tristan: Well, maxi dresses and maxi skirts happen to be one of the worst outfits to wear to the airport.
崔斯坦:嗯,長洋裝及長裙剛好是最不適合穿去機場的服裝。

Lisa: What? Why? Okay, how about I wear my comfy cargo pants?
麗莎:什麼?為何?好吧,那我穿我舒服的工作長褲如何?

Tristan: Unless you want to get pulled to one side for a security check at the airport. Cargo pants and shorts are not good choices as well.
崔斯坦:除非妳想在機場被拉到一邊做安全檢查。工作長褲跟工作短褲也都不是好的選擇。

Lisa: Oh man. Who said that?
麗莎:天哪,誰說的?

Tristan: According to a former Transportation Security Administration agent, maxi dresses and skirts as well as cargo pants and shorts will make security officers want to ensure that nothing is hidden beneath.
崔斯坦:據一位前美國運輸安全署人員說,長洋裝、長裙及工作長褲、工作短褲都會讓安檢人員想要確認裡面沒有藏東西。

Lisa: Okay. Got it. I agree. I want to avoid queues for sure.
麗莎:好吧,了解,我同意。我絕對想避免大排長龍。

Tristan: And it’d be better if you don’t wear those hair pins, metal bracelets and necklaces. They will set off the metal detector alarm.
崔斯坦:而且最好是不要戴髮夾、金屬手鍊及項鍊,它們會讓金屬探測器響鈴。

Lisa: Oh yeah. I’ll put them in my bag first then put them on after screening.
麗莎:哦對,我會把它們先放包包裡,等安檢完再戴上。

Tristan: Good. Also, remember to wear a pair of easy-to-take-off shoes.
崔斯坦:很好,還有,記得穿雙容易穿脫的鞋。

Lisa: Got it. Thanks!
麗莎:了解,謝啦!

《重要聲明》版權歸屬智擎數位科技股份有限公司所有,其內容不得作為其它及商業用途之公開展示、示範、使用、編輯及重製分享等。
讀者留言
3年7萬_進修990
▲Top

登入1111進修網

1
2
提示
3
從facrbook登入
我無法登入、忘記密碼?
註冊成為進修會員