The United States Wins 2017 World Baseball Classic
2017世界棒球經典賽 美國奪得冠軍
刊登日期：2017-03-23
 |
Funday的生活英文單元，讓你無論是出國工作、生活，和別人交談都不用怕開口說英文了！跟著今天的生活會話情境一起來討論「世棒經典賽的總決賽」吧！ |
|
The United States Wins 2017 World Baseball Classic 2017世界棒球經典賽 美國奪得冠軍 Warrick and Ruth are housemates. 沃里克跟露絲是室友。 Ruth: You’re still at home? You don’t need to go to work today? 露絲：你還在家啊？你今天不用上班嗎？ Warrick: I took a day off. I want to stay home and watch the 2017 World Baseball Classic final. 沃里克：我今天請假。我想待在家看2017年世界棒球經典賽的總決賽。 Ruth: Oh, I haven’t been following the WBC news since Taiwan was defeated by Israel, the Netherlands, and South Korea. 露絲：哦，自從台灣被以色列、荷蘭及南韓打敗後，我就沒再繼續注意世棒經典賽的新聞了。 Warrick: Well. It’s too bad that Taiwan’s baseball team didn’t do well in the 2017 WBC. Hope they’ll do better next time. 沃里克：嗯，可惜台灣的棒球隊在今年世棒經典賽表現不佳。希望他們下次會有較好的表現。 Ruth: Yeah. That’ll be in 2021. By the way, what time does the final game start? 露絲：是啊，那會是在2021年了。對了，總決賽什麼時間開打啊？ Warrick: It starts at 6 pm, March 22 in Dodger Stadium, so it’s 9 am, March 23 Taiwan time. 沃里克：它是在道奇體育場於3/22晚上6點開始，所以是台灣時間3/23上午9點。 Ruth: Cool. Which teams are competing for the championships? 露絲：酷。哪兩隊要爭奪冠軍啊？ Warrick: The United States and Puerto Rico. FYI, in third place is Japan, and the Netherlands are in fourth place. 沃里克：美國跟波多黎各。讓妳知道一下，第三名是日本，荷蘭是第四名。 Ruth: I see. Oh, I need to go to work now. Hey, can you text me when you have the game results? I’m interested to know. 露絲：了解。哦，我現在得去上班了。嘿，比賽結果出來時你可以傳個簡訊給我嗎？我想知道誰贏。 Warrick: Sure. I’ll do that. 沃里克：好啊，我再傳訊息給妳。 (A couple of hours later) （幾小時後） Warrick: Hey Ruth, the United States won the game! 沃里克：嘿露絲，美國贏了！ |
《重要聲明》版權歸屬智擎數位科技股份有限公司所有，其內容不得作為其它及商業用途之公開展示、示範、使用、編輯及重製分享等。
讀者留言
▲Top
