中英翻譯入門班

開課日期:2018-03-15 課程費用:4000
上課時間:週四 / 晚上 學習時程:18小時
上課地點: 高雄市鼓山區蓮海路70號 map
適用對象:
不限對象及年齡,欲提升中英文能力、學習翻譯經驗者皆可參加。
收藏課程
課程特色
由李延輝老師授課,國立台灣師範大學翻譯所博士,曾任教於文藻、國立臺灣科技大學等校,中譯英文作品多部,包括《孤雛淚》、《鹽的代價》、《霍金:前妻回憶錄》、《癮食:權威醫師的不肥胖營養處方》等。
詳細內容

課程目標:本課程以英翻中為主,目的在使學生熟悉翻譯的基本技巧及中英文化差異。
經過
此課程訓練,學員可找出中英文在文法及語法上的差異,並運用於翻譯過程中。
學生也可了解直譯、意譯、長句翻譯、增詞、減詞、省略、重複等翻譯技巧,並善加運用於其翻譯作品中。

招生對象:不限對象及年齡,欲提升中英文能力、學習翻譯經驗者皆可參加

招生人數:一班30人,額滿為止。

上課時間:107315日至107426日,每週四18:30~21:20
(4/5清明停課)

上課時數:全期6週,共18小時。

上課地點:國立中山大學校本部。

收費標準:學員每期每名4,000元整。
(含講義)

各項優惠及福利:

一、    本校學生、校友、語文中心舊生憑證學費九五折優待。
(請於報名時憑證件繳款)

二、 企業團體多人以上報名另有優惠,歡迎來電洽詢。

三、 本課程不收報名費。

四、 研習時數可登錄公務人員終身學習時數(課程結束後,由本中心統一登錄)。

   業:學員修讀期滿經考試及格,由本校發給中、英文結業證明書,惟缺課超過三分之一以上者,恕不發給結業證明書。

請注意:本結業證明書無法做為抵免(修)學分之用。

 

  1. 中英翻譯入門班第13期課程簡介

報名方式
如對本課程有興趣,或是有其他相關問題想詢問
請填寫下方的聯絡資料表,將有專人與您聯繫
為您安排上課時間及地點,或是回覆您相關疑問
code
換一個

若您有進修網會員帳號,建議您登入進修網,省去填表部份欄位的填寫!
JAVA / UI 課程夯課程
讀者留言
相關進修課程推薦
  課程名稱 認證機構(分校) 上課地點 費用 開課日期
索取課程資料
收藏課程資料
[道地美語聊天]美國隊長~ 鋼... 巨匠美語台南成功 台南市中西區 免費課程 隨時開課
索取課程資料
收藏課程資料
【時事英語】TIME雜誌 <中級> 驅勢語言文教... 台中市東區 線上洽詢 隨時開課
索取課程資料
收藏課程資料
【超實用英文會話】用最短的時... 巨匠美語台南成功 台南市中西區 線上洽詢 隨時開課
索取課程資料
收藏課程資料
自然發音30小時週日班 巨匠美語台中三民 台中市北區 線上洽詢 隨時開課
索取課程資料
收藏課程資料
【英語基礎】Beginner字彙實力... 巨匠美語台中逢甲 台中市西屯區 線上洽詢 隨時開課
達內給你最有力的JAVA / UI 課
會計師學士學分班

登入1111進修網

1
2
提示
3
從facrbook登入
我無法登入、忘記密碼?
註冊成為進修會員